photo Marché aux produits de bouche et créateurs

Marché aux produits de bouche et créateurs

Marché, Repas - Dégustation, Artisanat

Cambo-les-Bains 64250

Le 26/12/2025

Venez flâner au cœur des allées du marché de Cambo-les-Bains. Découvrez les étals généreux de nos producteurs locaux : fruits et légumes de saison, charcuteries artisanales, fromages affinés... Goûtez aux saveurs authentiques du terroir et laissez-vous tenter par les créations uniques de nos artisans locaux. Tous les vendredis, de 8h à 13h, c'est le rendez-vous incontournable des gourmands et des curieux !

photo Marché aux produits de bouche et créateurs

Marché aux produits de bouche et créateurs

Marché, Repas - Dégustation, Artisanat

Cambo-les-Bains 64250

Le 19/12/2025

Venez flâner au cœur des allées du marché de Cambo-les-Bains. Découvrez les étals généreux de nos producteurs locaux : fruits et légumes de saison, charcuteries artisanales, fromages affinés... Goûtez aux saveurs authentiques du terroir et laissez-vous tenter par les créations uniques de nos artisans locaux. Tous les vendredis, de 8h à 13h, c'est le rendez-vous incontournable des gourmands et des curieux !

photo Noël Médiéval à Auray

Noël Médiéval à Auray

Histoire - Civilisation, Marché

Auray 56400

Du 20/12/2025 au 21/12/2025

Le Marché Médiéval et Festif s'installe cette année à la Chapelle Saint-Esprit. Celui-ci y accueillera artisans, créateurs et producteurs locaux. Tout un éventail d'idées cadeaux et vous pourrez bien sûr y croiser le Père Noël... Voyagez dans le temps au coeur d'Auray Au programme : - Reconstitution - Spectacle - Animations - Buvette - Restauration Entrée gratuite

photo Salon Aux Vignobles

Salon Aux Vignobles

Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Foire - Salon

Biarritz 64200

Le 30/01/2026

Du 30 janvier au 1er février, le Salon Aux Vignobles ! fait étape à Biarritz, où il s’ouvre, à nouveau, sur le monde de l’artisanat gastronomique et viticole. Pour cette 18e édition de l’événement, 100 artisans et producteurs venus de toute la France donnent rendez-vous aux gourmands, gourmets ou simples curieux. Chaque terroir développe en permanence des produits de caractère, issus de savoir-faire uniques que chaque exposant viendra défendre avec passion. Savamment agencés, leurs stands promettent d’offrir aux regards, comme à la dégustation, une multitude de gourmandises aux saveurs originales et variées (chocolats ou thés, charcuterie ou fromages, vins bio, artisanaux ou d’appellation d’origine). La vente en direct des produits sur le salon offrira aux visiteurs le bénéfice de conseils avisés et d’une gamme de prix « direct producteur » adaptée à tous les budgets.

photo Salon Aux Vignobles

Salon Aux Vignobles

Repas - Dégustation, Foire - Salon

Biarritz 64200

Le 30/01/2026

Du 30 janvier au 1er février, le Salon Aux Vignobles ! fait étape à Biarritz, où il s’ouvre, à nouveau, sur le monde de l’artisanat gastronomique et viticole. Pour cette 18e édition de l’événement, 100 artisans et producteurs venus de toute la France donnent rendez-vous aux gourmands, gourmets ou simples curieux. Chaque terroir développe en permanence des produits de caractère, issus de savoir-faire uniques que chaque exposant viendra défendre avec passion. Savamment agencés, leurs stands promettent d’offrir aux regards, comme à la dégustation, une multitude de gourmandises aux saveurs originales et variées (chocolats ou thés, charcuterie ou fromages, vins bio, artisanaux ou d’appellation d’origine). La vente en direct des produits sur le salon offrira aux visiteurs le bénéfice de conseils avisés et d’une gamme de prix « direct producteur » adaptée à tous les budgets.

photo Salon Aux Vignobles

Salon Aux Vignobles

Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Foire - Salon

Biarritz 64200

Le 31/01/2026

Du 30 janvier au 1 er février, le Salon Aux Vignobles ! fait étape à Biarritz, où il s’ouvre, à nouveau, sur le monde de l’artisanat gastronomique et viticole. Pour cette 19e édition de l’événement, 100 artisans et producteurs venus de toute la France donnent rendez-vous aux gourmands, gourmets ou simples curieux. Chaque terroir développe en permanence des produits de caractère, issus de savoir-faire uniques que chaque exposant viendra défendre avec passion. Savamment agencés, leurs stands promettent d’offrir aux regards, comme à la dégustation, une multitude de gourmandises aux saveurs originales et variées (chocolats ou thés, charcuterie ou fromages, vins bio, artisanaux ou d’appellation d’origine). La vente en direct des produits sur le salon offrira aux visiteurs le bénéfice de conseils avisés et d’une gamme de prix « direct producteur » adaptée à tous les budgets.

photo Salon Aux Vignobles

Salon Aux Vignobles

Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Foire - Salon

Biarritz 64200

Le 01/02/2026

Du 30 janvier au 1er février, le Salon Aux Vignobles ! fait étape à Biarritz, où il s’ouvre, à nouveau, sur le monde de l’artisanat gastronomique et viticole. Pour cette 19e édition de l’événement, 100 artisans et producteurs venus de toute la France donnent rendez-vous aux gourmands, gourmets ou simples curieux. Chaque terroir développe en permanence des produits de caractère, issus de savoir-faire uniques que chaque exposant viendra défendre avec passion. Savamment agencés, leurs stands promettent d’offrir aux regards, comme à la dégustation, une multitude de gourmandises aux saveurs originales et variées (chocolats ou thés, charcuterie ou fromages, vins bio, artisanaux ou d’appellation d’origine). La vente en direct des produits sur le salon offrira aux visiteurs le bénéfice de conseils avisés et d’une gamme de prix « direct producteur » adaptée à tous les budgets.

photo Salon Aux Vignobles

Salon Aux Vignobles

Foire - Salon, Repas - Dégustation, Artisanat

Biarritz 64200

Le 31/01/2026

Du 30 janvier au 1 er février, le Salon Aux Vignobles ! fait étape à Biarritz, où il s’ouvre, à nouveau, sur le monde de l’artisanat gastronomique et viticole. Pour cette 19e édition de l’événement, 100 artisans et producteurs venus de toute la France donnent rendez-vous aux gourmands, gourmets ou simples curieux. Chaque terroir développe en permanence des produits de caractère, issus de savoir-faire uniques que chaque exposant viendra défendre avec passion. Savamment agencés, leurs stands promettent d’offrir aux regards, comme à la dégustation, une multitude de gourmandises aux saveurs originales et variées (chocolats ou thés, charcuterie ou fromages, vins bio, artisanaux ou d’appellation d’origine). La vente en direct des produits sur le salon offrira aux visiteurs le bénéfice de conseils avisés et d’une gamme de prix « direct producteur » adaptée à tous les budgets.

photo Marché Traditionnel

Marché Traditionnel

Marché, Repas - Dégustation

Bayonne 64100

Le 27/12/2025

Tous les samedis au Carreau des Halles, sur le Quai Roquebert, des producteurs vous proposent des produits de saison issus de leurs cultures et élevages : légumes, fruits, œufs, fromage, charcuterie, boulangerie et pâtisserie… et du bio ! Sur le quai Chaho et rue Pelletier, des artisans et commerçants viennent compléter cette offre avec de l'alimentaire et du non alimentaire.

photo Marché Traditionnel

Marché Traditionnel

Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché

Bayonne 64100

Le 20/12/2025

Tous les samedis au Carreau des Halles, sur le Quai Roquebert, sur le quai Chaho , plus d’une soixantaine de producteurs vous proposent des produits de saison issus de leurs cultures et élevages : légumes, fruits, œufs, fromage, charcuterie, boulangerie et pâtisserie… et du bio ! Des artisans et commerçants viennent aussi compléter cette offre avec du non alimentaire.

photo Marché Traditionnel

Marché Traditionnel

Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché

Bayonne 64100

Le 27/12/2025

Tous les samedis au Carreau des Halles, sur le Quai Roquebert, sur le quai Chaho , plus d’une soixantaine de producteurs vous proposent des produits de saison issus de leurs cultures et élevages : légumes, fruits, œufs, fromage, charcuterie, boulangerie et pâtisserie… et du bio ! Des artisans et commerçants viennent aussi compléter cette offre avec du non alimentaire.

photo Marché Traditionnel

Marché Traditionnel

Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché

Bayonne 64100

Le 03/01/2026

Tous les samedis au Carreau des Halles, sur le Quai Roquebert, sur le quai Chaho , plus d’une soixantaine de producteurs vous proposent des produits de saison issus de leurs cultures et élevages : légumes, fruits, œufs, fromage, charcuterie, boulangerie et pâtisserie… et du bio ! Des artisans et commerçants viennent aussi compléter cette offre avec du non alimentaire.

photo Marché Traditionnel

Marché Traditionnel

Repas - Dégustation, Marché

Bayonne 64100

Le 20/12/2025

Tous les samedis au Carreau des Halles, sur le Quai Roquebert, sur le quai Chaho , plus d’une soixantaine de producteurs vous proposent des produits de saison issus de leurs cultures et élevages : légumes, fruits, œufs, fromage, charcuterie, boulangerie et pâtisserie… et du bio ! Des artisans et commerçants viennent aussi compléter cette offre avec du non alimentaire.

photo Marché Traditionnel

Marché Traditionnel

Repas - Dégustation, Marché

Bayonne 64100

Le 03/01/2026

Tous les samedis au Carreau des Halles, sur le Quai Roquebert, sur le quai Chaho , plus d’une soixantaine de producteurs vous proposent des produits de saison issus de leurs cultures et élevages : légumes, fruits, œufs, fromage, charcuterie, boulangerie et pâtisserie… et du bio ! Des artisans et commerçants viennent aussi compléter cette offre avec du non alimentaire.

photo Marché Traditionnel

Marché Traditionnel

Repas - Dégustation, Marché

Bayonne 64100

Le 27/12/2025

Tous les samedis au Carreau des Halles, sur le Quai Roquebert, sur le quai Chaho , plus d’une soixantaine de producteurs vous proposent des produits de saison issus de leurs cultures et élevages : légumes, fruits, œufs, fromage, charcuterie, boulangerie et pâtisserie… et du bio ! Des artisans et commerçants viennent aussi compléter cette offre avec du non alimentaire.

photo MARCHE TRADITIONNEL AVENE

MARCHE TRADITIONNEL AVENE

Randonnée et balade

Avène 34260

Du 02/04/2025 au 29/12/2025

MARCHE TRADITIONNEL - Tous les mercredis d'Avril à Octobre - 8h/13h Venez profiter de la présence de nos producteurs et artisan locaux pour effectuer vos achats hebdomadaires Les producterus généralement présents : Le licidou (fromages de brebis/sauf de juillet à octobre), les jardins d'Emilien (maraichage bio et transformations), les rêves d'Annabelle, (maraichage et transformations), la Miellerie Mas Valette, le pain de Fonbine, le vin du domaine de Montesquieu et la boucherie charcuterie (et vente de fromages) Vous trouverez également des artisans locaux : Mas Devès (produits à base de plantes), les sirops de gingembre de Patou, des Furoshiki, des paniers en osiers....et autres

photo Marché Traditionnel

Marché Traditionnel

Marché, Repas - Dégustation

Bayonne 64100

Le 03/01/2026

Tous les samedis au Carreau des Halles, sur le Quai Roquebert, des producteurs vous proposent des produits de saison issus de leurs cultures et élevages : légumes, fruits, œufs, fromage, charcuterie, boulangerie et pâtisserie… et du bio ! Sur le quai Chaho et rue Pelletier, des artisans et commerçants viennent compléter cette offre avec de l'alimentaire et du non alimentaire.

photo Marché Traditionnel

Marché Traditionnel

Marché, Repas - Dégustation

Bayonne 64100

Le 20/12/2025

Tous les samedis au Carreau des Halles, sur le Quai Roquebert, des producteurs vous proposent des produits de saison issus de leurs cultures et élevages : légumes, fruits, œufs, fromage, charcuterie, boulangerie et pâtisserie… et du bio ! Sur le quai Chaho et rue Pelletier, des artisans et commerçants viennent compléter cette offre avec de l'alimentaire et du non alimentaire.

photo Marché Traditionnel

Marché Traditionnel

Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché

Bayonne 64100

Le 20/12/2025

Tous les samedis au Carreau des Halles, sur le Quai Roquebert, des producteurs vous proposent des produits de saison issus de leurs cultures et élevages : légumes, fruits, œufs, fromage, charcuterie, boulangerie et pâtisserie… et du bio ! Sur le quai Chaho et rue Pelletier, des artisans et commerçants viennent compléter cette offre avec de l'alimentaire et du non alimentaire.

photo Marché Traditionnel

Marché Traditionnel

Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché

Bayonne 64100

Le 27/12/2025

Tous les samedis au Carreau des Halles, sur le Quai Roquebert, des producteurs vous proposent des produits de saison issus de leurs cultures et élevages : légumes, fruits, œufs, fromage, charcuterie, boulangerie et pâtisserie… et du bio ! Sur le quai Chaho et rue Pelletier, des artisans et commerçants viennent compléter cette offre avec de l'alimentaire et du non alimentaire.

photo Marché Traditionnel

Marché Traditionnel

Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché

Bayonne 64100

Le 03/01/2026

Tous les samedis au Carreau des Halles, sur le Quai Roquebert, des producteurs vous proposent des produits de saison issus de leurs cultures et élevages : légumes, fruits, œufs, fromage, charcuterie, boulangerie et pâtisserie… et du bio ! Sur le quai Chaho et rue Pelletier, des artisans et commerçants viennent compléter cette offre avec de l'alimentaire et du non alimentaire.

photo Marché à la Halle Chamboulivoise

Marché à la Halle Chamboulivoise

Fête, Marché

Chamboulive 19450

Le 02/01/2026

Cette hall couverte regroupe des commerçants, des producteurs, et des artisans de la commune et de ses environs. Elle est ouverte tous les vendredis de 15 h 30 à 19 h, "la Place des Commerces", soit l'espace situé à proximité immédiate de la Boucherie Monteil. L'offre de la Halle Chamboulivoise est variée : viande, légumes, œufs, miels, plantes (arbres et arbustes), bières, bijoux, céramiques, couture.....

photo Visite de la savonnerie Casa Nature

Visite de la savonnerie Casa Nature

Fête, Bien-être, Bien-être, Visites et circuits

Pomarez 40360

Le 17/12/2025

La savonnerie Casa Nature vous ouvre ses portes toute l'année le mercredi et en juillet et août les mercredi et vendredi pour une visite démonstration de fabrique du savon . Toutes leurs formules sont des exclusivités Casa Nature, elles sont secrètes mais pas les ingrédients qui les composent. Seul Maître Artisan Savonnier des landes depuis 22 ans et ils en sont fiers. Venez découvrir leurs produits !

photo Visite de la savonnerie Casa Nature

Visite de la savonnerie Casa Nature

Artisanat, Nature - Environnement

Pomarez 40360

Le 17/12/2025

La savonnerie Casa Nature vous ouvre ses portes toute l'année le mercredi et en juillet et août les mercredi et vendredi pour une visite démonstration de fabrique du savon . Toutes leurs formules sont des exclusivités Casa Nature, elles sont secrètes mais pas les ingrédients qui les composent. Seul Maître Artisan Savonnier des landes depuis 22 ans et ils en sont fiers. Venez découvrir leurs produits !

photo Marché mensuel du Châtenet en Dognon

Marché mensuel du Châtenet en Dognon

Marché, Repas - Dégustation, Artisanat

Le Châtenet-en-Dognon 87400

Du 08/04/2025 au 09/12/2025

Tout nouveau, à partir d'avril ! Chaque deuxième mardi du mois, venez faire vos emplettes au marché sur la place de l'église auprès de producteurs et artisans locaux. En plus du pain et des fruits de M. Deville, toujours présent chaque mardi, vous y trouverez du fromage, de la viande, des légumes, du miel…

photo Marché du Colibri (matin) et AG La Part du Colibri (après-midi)

Marché du Colibri (matin) et AG La Part du Colibri (après-midi)

Rouy 58110

Le 21/12/2025

L’Association La Part du Colibri, rattachée au Mouvement Colibris (P. Rabhi), organise, depuis 2008, son marché le 3ème dimanche du mois. Au Marché du Colibri, outre l’accueil et la convivialité, rencontrez des producteurs.trices et artisans.sanes de proximité, unies par des valeurs communes (respects de l’environnement, du savoir-faire de chacun, qualité et traçabilité des produits, non-conccurence). C’est la Fête des bons produits et des échanges savoureux. Ce dimanche, retrouvez l'animation : livraison des agrumes commandés. Rejoignez-nous pour l'Assemblée Générale l'après midi.

photo Marché du Colibri (matin) et AG La Part du Colibri (après-midi)

Marché du Colibri (matin) et AG La Part du Colibri (après-midi)

Marché, Vie locale

Rouy 58110

Le 21/12/2025

L’Association La Part du Colibri, rattachée au Mouvement Colibris (P. Rabhi), organise, depuis 2008, son marché le 3ème dimanche du mois. Au Marché du Colibri, outre l’accueil et la convivialité, rencontrez des producteurs.trices et artisans.sanes de proximité, unies par des valeurs communes (respects de l’environnement, du savoir-faire de chacun, qualité et traçabilité des produits, non-conccurence). C’est la Fête des bons produits et des échanges savoureux. Ce dimanche, retrouvez l'animation : livraison des agrumes commandés. Rejoignez-nous pour l'Assemblée Générale l'après midi.

photo Marché de producteurs des Locos Motivés

Marché de producteurs des Locos Motivés

Artisanat, Marché, Vie associative, Pour enfants

Saint-Moreil 23400

Du 03/04/2025 au 29/01/2026

Tous les jeudis soirs, marché des Loco motivés, des producteurs et artisans alimentaires. Du 18h à 22h, la Brasserie la Barn Owl ouvre ses portes. Profitez en pour vous poser autour d'un verre ou manger sur place. Chaque premier jeudis du mois, retrouvez aussi un marchés d'artisans créateurs, ainsi qu'au local des Pâquerettes, un café/thé associatif, un espace jeux adultes et enfants (de 16hà19h15)

photo Marché de Noël à Noyant

Marché de Noël à Noyant

Fête, Marché, Feu d'artifice

Noyant-Villages 49490

Le 20/12/2025

Le marché de Noël de la commune de Noyant-Villages fait son retour ! Au programme : spectacle, Père Noël, stands des artisans et commerçants locaux, défilé de tracteurs illuminés puis feu d’artifice. Pour toute demande de candidature pour un stand ou une place au défilé de tracteurs illuminés, merci de contacter la mairie de Noyant-Villages au 06 37 85 91 70 ou à l’adresse culture@noyant-villages.fr

photo Théâtre : Le Mariage forcé

Théâtre : Le Mariage forcé

Fête, Théâtre

Amiens 80000

Du 20/12/2025 au 22/12/2025

Molière | Louis Arene | Avec la troupe de la Comédie-Française Bas les masques ! Attention, rendez-vous d’exception : la Comédie-Française fait escale à Amiens pour les fêtes de Noël ! Avec Le Mariage forcé, Louis Arene, artisan remarqué du jeu masqué, livre une version débridée et baroque de la farce grinçante et quasi anti-patriarcale de Molière. On y rencontre un Sganarelle bourgeois naïf décontenancé par le discours libertaire de la fougueuse Dorimène qu’il croyait dominer en l’épousant, et qui consulte, à la va-vite, philosophes, bohémiennes et magiciens pour être rassuré sur ses noces. Les notions de couple et rapports amoureux sont cruellement et joyeusement malmenés dans cette satire à la dimension onirique et picturale remarquable. Une fête de théâtre, idéale pour clore l’année en beauté! CONSEILLÉ À PARTIR DE 15 ANS TARIF 3 · 8 À 30€ DURÉE · 1H RÉSERVATION ADHÉRENTS JEUDI 5 JUIN RÉSERVATION PUBLIC MARDI 2 SEPTEMBRE

photo Marché hebdomadaire de Barcelonnette

Marché hebdomadaire de Barcelonnette

Barcelonnette 4400

Du 01/01/2025 au 31/12/2025

Sur les nombreux étals vous trouverez fruits et légumes, fromages, miels, confitures, viandes, productions biologiques et naturelles : du frais et du local. Mais également un vaste choix de produits artisanaux : savons, vêtements, bougies, décoration… Sur le marché de Barcelonnette convivialité rime avec spécialités du terroir et savoir-faire local grâce à des produits de qualité en circuit court. Odeurs, saveurs et couleurs des Alpes de Haute-Provence… Flâner au milieu des stands du marché de Barcelonnette c’est prendre le temps de découvrir les producteurs et artisans de l’Ubaye, d’échanger avec eux et de goûter leurs produits. Un moment d’immersion dans le savoir-vivre de notre vallée. Laissez les artistes, artisans et producteurs de l’Ubaye vous raconter leur travail, leurs méthodes, leurs choix et leur volonté… Le marché de Barcelonnette est l’endroit idéal pour découvrir leurs activités. Toute l’année, deux fois par semaine, le marché de Barcelonnette est le lieu idéal pour rapporter avec vous les produits typiques de la Vallée de l’Ubaye.

photo

"Décembre à Moustiers" : Que la fête commence !

Artisanat, Atelier, Fête, Marché

Moustiers-Sainte-Marie 4360

Du 01/12/2025 au 30/12/2025

Pour cette nouvelle édition de Décembre à Moustiers, nous vous proposons de venir à la rencontre des artisans du village et de nos environs immédiats. Ils seront nombreux à exposer leur travail pour votre plus grand plaisir. Cette expo-vente se déroulant pendant les fêtes, c'est l'occasion de faire des cadeaux locaux et originaux ! Ouvert tous les jours de 10h à 12h30 et de 13h30 à 17h30. Fermeture exceptionnelle les 24 et 25 décembre.

photo Marché de Noël au Pays des bûcherons

Marché de Noël au Pays des bûcherons

Grendelbruch 67190

Du 13/12/2025 au 21/12/2025

Venez vivre la magie de Noël au cœur de cette petite commune de moyenne montagne ! Ce marché de Noël, organisé par la municipalité, vous propose une immersion unique dans l'univers des bûcherons avec de nombreuses animations pour petits et grands. Programmation en cours. Attractions et animations tout au long du marché : - Crèche animée à l'église. - 24 fenêtres de l'Avent à découvrir à l'école. - Marché d'artisans proposant des produits locaux et artisanaux. - Buvette et restauration avec des spécialités de saison. - Sculptures sur bois réalisées par des artistes locaux. - Rencontre avec un berger et ses animaux pour une ambiance authentique et familiale.

photo Le marché de Noël des lutins

Le marché de Noël des lutins

Turckheim 68230

Du 28/11/2025 au 30/12/2025

Sur la place de l’Hôtel de Ville, le marché de Noël des Lutins fait le bonheur des petits et des grands avec ses maisons originales et biscornues. Flânez au fil des échoppes des artisans locaux, sans doute trouverez-vous votre bonheur à déposer sous le sapin ! Partez à la rencontre des animaux de la Ferme de la Bassette, le long du Sentier des Chèvres. Prolongez jusqu’à la tournée du Veilleur de Nuit et profitez de l’ambiance unique du Marché de Noël de Turckheim, lors de quatre nocturnes avec animations musicales. Amis visiteurs prenez le temps de vous laisser porter par la magie du marché de Noël des lutins.

photo Marché de Pamproux

Marché de Pamproux

Foire - Salon, Marché

Pamproux 79800

Le 27/12/2025

Retrouvez le marché de Pamproux chaque samedi matin au cœur du bourg ! Producteurs locaux, artisans et commerçants vous accueillent dans une ambiance conviviale pour vous proposer fruits et légumes de saison, fromages, viandes, pains, créations artisanales et bien plus encore. Une belle occasion de soutenir le circuit court et de faire le plein de produits frais tout en profitant de la vie locale.

photo Salon Projet Jardin

Salon Projet Jardin

La Roche-sur-Foron - 74

Du 30/01/2026 à 10:00 au 01/02/2026 à 18:00

3 jours pour semer et faire éclore les projets d’aménagement extérieur ! Véritable source d’inspiration, le salon Projet Jardin, c’est une occasion privilégiée de s’informer et de se faire guider par une large palette de professionnels et artisans de la région présents pour conseiller[...]